Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pattern formation

Толкование Перевод

1 pattern formation

образование рисунка

immune complex formation — образование иммунных комплексов

troostite formation range — область образования троостита

colour center formation — образование центров окрашивания

solid-solution formation — образование твердого раствора

free radical formation — образование свободных радикалов

The English-Russian dictionary general scientific > pattern formation
2 pattern formation

1. формирование рисунка;
формирование рельефа (ИС)
2. формирование диаграммы направленности( антенны)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > pattern formation
3 pattern formation

1) формирование рисунка; формирование рельефа (ИС)

2) формирование диаграммы направленности ( антенны)

Англо-русский словарь технических терминов > pattern formation
4 pattern formation

1) Техника: формирование диаграммы направленности (антенны), формирование рельефа (ИС)

2) Электроника: формирование диаграммы направленности антенны

3) Технология интегральных схем: формирование рисунка

4) Бытовая техника: образование рисунка

5) Макаров: образование структур

Универсальный англо-русский словарь > pattern formation
5 pattern formation

формування малюнка

English-Ukrainian dictionary of microelectronics > pattern formation
6 pattern formation

образование структур, формирование диаграммы направленности ( антенны)

English-russian dictionary of physics > pattern formation
7 pattern formation

1) микр. формирование рисунка

2) формирование диаграммы направленности антенны

English-Russian electronics dictionary > pattern formation
8 pattern formation

1) микр. формирование рисунка

2) формирование диаграммы направленности антенны

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pattern formation
9 pattern formation

образование рисунка

English-Russian household appliances > pattern formation
10 pattern formation

образование рисунка

English-Russian dictionary on household appliances > pattern formation
11 pattern formation

формирование рисунка

English-Russian dictionary of microelectronics > pattern formation
12 pattern formation

формирование диаграммы направленности антенны
————————
формирование рисунка

English-Russian dictionary of electronics > pattern formation
13 formation

formation [fɔ:ˈmeɪ∫ən]

1. noun

a. [of character, government] formation f ; [of plan] élaboration f ; [of committee] création f

b. ( = pattern) formation f

• battle formation formation f de combat

• in close formation en ordre serré

2. compounds

► formation flying noun vol m en formation

* * *
[fɔː'meɪʃn]
noun

1) ( creation) gen formation f; ( of relationship) établissement m

2) (shape, arrangement) gen, Military, Geography formation f

a cloud formation — une masse nuageuse

English-French dictionary > formation
14 pattern

форма; схема; структура; картина; маршрут ( полёта) ; диаграмма; спектр ( обтекания) ; характеристика; модель; образец, эталон; шаблон; выч. кодовый рисунок

360° pattern — маршрут захода на посадку [заход на посадку] с разворотом па 360° (над ВПП)

balaaced helical wrap pattern — форма [вид] равновесной спиральной намотки

enter the holding pattern — выходить на [занимать] маршрут ожидания

in the bolter pattern — разг. в режиме ухода на второй круг

in the landing pattern — при заходе на посадку, на посадочном круге

make a rectangular pattern — выполнять «коробочку», лететь «по коробочке» (перед заходом на посадку)

pattern of a radio range — диаграмма излучения радиомаяка

pattern of lethal density — эллипс рассеивания (снарядов) в зоне поражения (цели)

post-stall wake flow pattern — форма (н направление) следа (за самолётом) после срыва [сваливания]

prestall wake flow pattern — форма (и направление) следа (за самолётом) до срыва [сваливания]

spiral pattern of perforation — спиральная схема перфорации (шашки твёрдого ракетного топлива)

wind tunnel flow pattern — картина течения в аэродинамической трубе

— ablation pattern

— aerial search pattern

— airfield traffic pattern

— airflow pattern

— air-route pattern

— alternate pattern

— antenna directivity pattern

— approach lighting pattern

— approach pattern

— attack pattern

— basic pattern

— beam pattern

— bi-directional pattern

— blast pattern

— bombfall pattern

— bombing pattern

— bounce pattern

— boundary-layer pattern

— box-like pattern

— breakup pattern

— briefed pattern

— buckling pattern

— burning pattern

— circuit pattern

— closed pattern

— concentric pattern

— crosshatched ablation pattern

— crosshatched wave pattern

— diamond pattern

— directional pattern

— directivity pattern

— dispersal pattern

— DME pattern

— drop pattern

— electrical failure pattern

— enter the pattern

— face pattern

— fan-shaped radiation pattern

— field traffic pattern

— field-strength pattern

— film-coolant pattern

— flame pattern

— flameout landing pattern

— flight pattern

— flow pattern

— foam pattern

— forced landing pattern

— formation pattern

— fracture pattern

— fringe pattern

— fuel-distribution pattern

— fuel-injection pattern

— GCA pattern

— ground foam pattern

— holding pattern

— honeycomb pattern

— IFR traffic pattern

— inhibiting pattern

— injection pattern

— injector pattern

— instrument approach pattern

— interference pattern

— isotropic warhead pattern

— laminar pattern

— landing pattern

— lay-up pattern

— left-hand landing pattern

— left-turn pattern

— letdown pattern

— Mach-line pattern

— model pattern

— moire pattern

— nonisotropic warhead pattern

— one-minute pattern

— optimized flow pattern

— overlapping patterns

— pattern of fire

— pattern of lights

— prebriefed pattern

— precautionary landing pattern

— predictable pattern

— pressure-distribution pattern

— pseudoworld pattern

— quasiisotropic lamination pattern

— race-track pattern

— radiation pattern

— rectangular pattern

— regular pattern

— rendezvous pattern

— right-hand landing pattern

— right-turn pattern

— ripple pattern

— route pattern

— runway pattern

— satellite deployment pattern

— scanning pattern

— search pattern

— separation pattern

— shock pattern

— short pattern

— smooth pattern

— sortie pattern

— spray pattern

— stall pattern

— static pattern

— steady-flow pattern

— stream pattern

— streamlines pattern

— stress pattern

— surface ablation pattern

— TACAN holding pattern

— takeoff pattern

— target pattern

— taxiing pattern

— teardrop approach pattern

— temperature pattern

— tight pattern

— tire-tread pattern

— traffic pattern

— triplet impinging-streams pattern

— turbulent pattern

— two-minute pattern

— unsteady flow pattern

— VER traffic pattern

— visual pattern

— vortex pattern

— wake flow pattern

— wake turbulence pattern

— wave pattern

— winding pattern

— wrapping pattern

— wreckage pattern

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pattern
15 formation

1) образование, формирование

2) формование, формовка

3) (геологическая) формация

4) горная порода

5) пласт

6) строит. поверхность грунта ( после окончания земляных работ)

7) ж.-д. земляное полотно

8) формирование, составление ( поездов)

9) отлив; формование ( бумаги)

10) просвет ( бумаги)

•

to break down ( to fracture) formation — вызывать( гидравлический) разрыв пласта;

to shut off water-bearing formation — изолировать водоносный пласт:

to water off formation — загрязнять пласт водой

formation of carbon — нагарообразование, образование сажи

formation of dust — пылеобразование

formation of floating ice — начало осеннего ледохода

formation of gum — смолообразование

formation of precipitation — осадкообразование

formation of scale — накипеобразование

-
aerodynamic web formation
-
air-assist vacuum formation
-
arc formation
-
arch formation
-
avalanche formation
-
body formation
-
carbon formation
-
cell formation
-
cloud formation
-
coal formation
-
coat formation
-
coke formation
-
crack formation
-
cream formation
-
crooked-hole formations
-
cyclone formation
-
deltaic formation
-
delta formation
-
deposit formation
-
dislocation formation
-
dots formation
-
dust formation
-
eddy formation
-
electrochemical formation
-
feather formation
-
filament formation
-
fissure formation
-
fixed train formation
-
flaw formation
-
foam formation
-
frost formation
-
froth formation
-
gel formation
-
glass formation
-
ice formation
-
image formation
-
interconnection formation
-
jog formation
-
lacquer formation
-
mosaic formation
-
oil-producing formation
-
oxide formation
-
ozone formation
-
pattern formation
-
pore formation
-
producing formation
-
resin formation
-
ring formation
-
roof-carbon formation
-
scale formation
-
sediment formation
-
skull formation
-
slag formation
-
sludge formation
-
soot formation
-
spark formation
-
steam formation
-
streamflow formation
-
structure formation
-
subgrain formation
-
tail formation
-
tar formation
-
thief formation
-
trail formation
-
transient formation
-
twin formation
-
vacancy formation
-
vapor formation
-
varnish formation
-
vigorous-bubble formation
-
voids formation
-
void formation
-
zone formation

Англо-русский словарь технических терминов > formation
16 formation

формирование; образование

- formation of vortex
- cluster formation
- color formation
- filament formation
- hologram formation
- impurity band formation
- interconnection formation
- parity formation
- pattern formation
- step formation
- thin-film formation
- vacancy formation

English-Russian electronics dictionary > formation
17 formation

формирование; образование

- cluster formation
- color formation
- filament formation
- formation of vortex
- hologram formation
- impurity band formation
- interconnection formation
- parity formation
- pattern formation
- step formation
- thin-film formation
- vacancy formation

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > formation
18 formation

- avalanche formation
- cracks formation
- dendrite formation
- filament formation
- interconnect [interconnection] formation
- junction formation
- oxide formation
- pattern formation
- p-n junction formation

English-Ukrainian dictionary of microelectronics > formation
19 formation

1. n образование, формирование; учреждение

the formation of a new word — образование нового слова

the formation of a committee — создание комиссии

void formation — образование пор

fund formation — образование фонда

head formation — образование шапки

smog formation — образование смога

wine formation — формирование вина

2. n строение, структура; конструкция

the formation of a flower — строение цветка

three abreast formation — построение в колонну по три

combat formation — боевой порядок; боевое построение

single circle formation — построение в один круг

double circle formation — построение в два круга

reveille formation — построение после подъема

3. n геол. формация, свита, породы одного возраста

rock formation — горные породы

soft formation — мягкая порода

hard formation — крепкая порода

coal formation — угленосная свита

formation samples — образцы пород

4. n геол. отложение, наслоение

5. n геол. ж. -д. формирование, составление

formation yard — сортировочный парк

image formation process — процесс формирования изображения

formation of data signal — формирование сигнала данных

robot motion formation — формирование движений робота

ink droplet formation — формирование капель краски

formation of FX — составление вольных упражнений

6. n воен. построение

formation rule — правило построения; правило образования

depth of formation — глубина построения

formation of melody — строение мелодии

file formation — построение в колонну

7. n воен. строй

air formation — лётный строй

wedge formation — строй клина

formation flight — полет в строю

formation flying — полеты строем

march formation — походный строй

8. n воен. боевой порядок

formation in depth — эшелонирование

battle formation — боевой порядок

adopted formation — принял порядок

adopt formation — принимать порядок

fighting formation — боевой порядок

route formation — походный порядок

9. n воен. войсковое соединение

air defence missile formation — зенитное ракетное соединение

higher tactical formation — высшее тактическое соединение

formation of mixed arms — общевойсковое соединение

intermediate formation — промежуточное соединение

artillery formation — артиллерийское соединение

Синонимический ряд:

1. being formed (noun) accumulation; being formed; creation; crystallisation; crystallization; fabrication; production

2. configuration (noun) arrangement; configuration; constellation; dispersal; disposition; flight pattern; pattern; shape

3. construction (noun) construction; development; establishment; generation; organization

4. makeup (noun) architecture; composition; constitution; design; makeup

5. order (noun) disposal; distribution; grouping; layout; line-up; order; ordering; sequence

English-Russian base dictionary > formation
20 pattern

1. n образец, пример

patterns for pottery — образцы для гончарного производства

made to pattern — изготовленные по образцу

of a standard pattern — установленного образца

a pattern of manliness — образец мужчины

an army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу

to set the pattern — служить примером

reproduced traced pattern — опытный образец изделия

after the same pattern — по тому же образцу

perception pattern — воспринимаемый образ

pattern of execution — образец выполнения

match-all pattern — универсальный образец

2. n спец. образец, шаблон

tesselar pattern — мозаичный образ

training pattern — обучающий образ

reference pattern — эталонный образ

tesselated pattern — мозаичный образ

ruling pattern — шаблон для линования

3. n спец. форма, модель

weather pattern — модель или тип погоды

unsplit pattern — неразъемная модель

fusible pattern — растворяемая модель

pattern molding — формовка по моделям

loose pattern — неприкрепленная модель

one-piece pattern — неразъемная модель

4. n схема, диаграмма

the illness is not following its usual pattern — болезнь протекает необычно

array pattern — диаграмма направленности антенной решетки

radiation pattern anomaly — аномалия диаграммы излучения

petroleum supply pattern — схема поставки нефтепродуктов

pattern measurement — снятие диаграммы излучения антенны

dogleg route pattern — схема полета по ломаному маршруту

5. n выкройка

paper patterns — бумажные выкройки, лекала

intricate pattern — сложная выкройка

6. n образчик

assorted patterns — подобранные образцы

7. n образ; манера

a behaviour pattern — модель поведения

a speech pattern — речевая модель

cultural patterns — характерные особенности культуры

a pattern of thoughts — образ мыслей

pattern space — пространство образов

sealed pattern — утверждённый образец

standard pattern — установленный образец

pattern classification — распознавание образов

pattern identification — распознавание образов

8. n спец. паттерн

pattern recognition — распознавание образов

erase pattern data mode — режим стирания данных паттерна

hidden pattern — режим выключения звучания паттерна

load pattern mode — режим загрузки данных паттерна

edit pattern mode — режим редактирования паттернов

pattern bounce — слияние данных паттернов в одном

9. n рисунок, узор

plain pattern — простой узор

a pattern of polka dots — рисунок в горох

a pattern of red and white squares — рисунок в красную и белую клетку

emulsion-mask pattern — рисунок на эмульсионном фотошаблоне

pattern sheet — листовой металл с рисунком на поверхности

interconnection pattern — рисунок междусхемных соединений

circuit interconnect pattern — рисунок схемных соединений

willow pattern — синий узор в китайском стиле на фарфоре

10. n амер. отрез, купон на платье

pattern characteristics — параметры ДНА

receiving pattern — ДНА в режиме приема

reception pattern — ДНА в режиме приема

pattern wife — примерная образцовая жена

transmit pattern — ДНА в режиме передачи

11. n ирл. день храмового святого

12. n ирл. храмовой праздник

13. n геол. структура, форма, строение

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

pattern of financial assets — структура финансовых активов

pattern of security — стереотипная структура безопасности

pattern of investments — структура капитальных вложений

to deliver a pattern from the mould — вынуть из формы

14. n геол. кристаллическая решётка

15. n геол. непринятая модель монеты

skeleton pattern — скелетная модель

built-up pattern — пустотелая модель

pattern making — изготовление модели

sectional pattern — разъемная модель

pattern moulding — формовка по моделям

16. n геол. ав. площадь бомбардировки

ultimate spacing pattern — максимальная площадь дренирования

pattern bomb — производить групповое бомбометание по площади

pattern bombing — групповое бомбометание по площади

impact distribution pattern — площадь рассеивания

17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий

pattern of dispersion — эллипс рассеивания

fragmentation pattern — рассеивание осколков

pattern of crops — структура посевных площадей

rainfall pattern — режим распределения осадков

dose rate pattern — схема распределения зон радиации

18. v делать по образцу, копировать

to pattern a dress on a Parisian model — скопировать платье с парижской модели

magnetic-field pattern — характеристика магнитного поля

field-strength pattern — диаграмма напряженности поля

far-zone field pattern — диаграмма поля дальней зоны

pressure-cast pattern — литая под давлением модель

mine-field pattern — схема установки минного поля

19. v украшать узором

lenticular pattern — двояковыпуклый узор

to fret a pattern in wood — вырезать узор на дереве

chessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку

fine-line security pattern — микропечатный защитный узор

20. v следовать примеру, брать за образец

call by pattern — вызов по образцу

visual pattern — зрительный образ

pattern books — каталоги образцов

pattern card — карточка образцов

set the pattern — давать пример

Синонимический ряд:

1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim

2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype

3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape

4. habit (noun) characteristic; habit

5. kind (noun) kind; sort; style; type

6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system

7. specimen (noun) illustration; sample; specimen

8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; model

Антонимический ряд:

monstrosity; originate; perversion

English-Russian base dictionary > pattern

Страницы

См. также в других словарях:

Pattern formation — The science of pattern formation deals with the visible, (statistically) orderly outcomes of self organisation and the common principles behind similar patterns. In developmental biology, pattern formation refers to the generation of complex… … Wikipedia
pattern formation — paveikslo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pattern formation; pattern generation; patterning vok. Mustererzeugung, f; Strukturabbildung, f rus. образование рисунка, n; формирование рисунка, n pranc. définition du… … Radioelektronikos terminų žodynas
pattern formation mask — paveikslo sukūrimo kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pattern formation mask vok. Strukturerzeugungsmaske, f rus. маска для формирования рисунка, f pranc. masque pour définition de dessin, m; masque pour définition de… … Radioelektronikos terminų žodynas
pattern formation — One of the classic problems in developmental biology is the way in which complex patterns are formed from an apparently uniform field of cells. Various hypotheses have been put forward, and there is now evidence for the existence of gradients of… … Dictionary of molecular biology
fine-pattern formation — mikroskopinio paveikslo sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fine pattern formation vok. Mikrostrukturerzeugung, f rus. образование микрорисунка, n; образование рисунка с элементами уменьшенных размеров, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Pattern — A pattern, from the French patron, is a theme of recurring events or objects, sometimes referred to as elements of a set. These elements repeat in a predictable manner. It can be a template or model which can be used to generate things or parts… … Wikipedia
pattern generation — paveikslo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pattern formation; pattern generation; patterning vok. Mustererzeugung, f; Strukturabbildung, f rus. образование рисунка, n; формирование рисунка, n pranc. définition du… … Radioelektronikos terminų žodynas
formation du dessin — paveikslo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pattern formation; pattern generation; patterning vok. Mustererzeugung, f; Strukturabbildung, f rus. образование рисунка, n; формирование рисунка, n pranc. définition du… … Radioelektronikos terminų žodynas
formation des microstructures — mikroskopinio paveikslo sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fine pattern formation vok. Mikrostrukturerzeugung, f rus. образование микрорисунка, n; образование рисунка с элементами уменьшенных размеров, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Formation dance — is a style of ballroom dancing. It is pattern or shadow team dancing by couples in a formation team. The choreography may be based on a particular dance or a medley of dances. Formation dancing may be done for exhibition or for competition… … Wikipedia
Pattern (architecture) — Pattern in architecture is the idea of capturing architectural design ideas as archetypal and reusable descriptions. The term pattern is usually attributed to Christopher Alexander,[1] an Austrian born American architect. The patterns serve as an … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

pattern formation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

pattern formation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: